Yáo yè de shù lín bàn wǒ chéng zhǎng
Wǒ ér shí què ài zhuī zhú làng huā
Dì yī cì fēn xiǎng bǐ cǐ yuàn wàng
Qí zhe chē, xiàng qián wàng, mèng xiǎng zài qián fāng.

Cóng tài yáng pǔ zhào dào yuè gāo guà
Wǒ men zǒng yǒu shuō bù wán de huà
Ruò wǒ de shēng mìng shì yì fú huà
Yǒu sè cǎi, yǒu gǎn dòng, yǒu nǐ cái fā guāng.

Reff:
Xiè xie nǐ chéng wéi wǒ de jiā
Rén shēng lù tú yì tóng xīn shǎng
Huān xiào lèi shuǐ yì qǐ pǐn cháng
Bù gū dān, bù fàng qì, yīn wèi wǒ yǒu jiā.

Xiè xie nǐ chéng wéi wǒ de jiā
Zài yì wǒ, fàng wǒ zài xīn shàng
Diē dǎo le yě bù huì hài pà
Yǒu ēn diǎn, yǒu shén jī, zài ài lǐ, wǒ men yì tóng jīng lì

Xiè xie nǐ chéng wéi wǒ de péng yǒu
Bù jì jiào dài jià wèi wǒ tíng liú
Yǒu shí huān xiào, yǒu shí huì lèi liú
Wǒ zhī dào hái yǒu nǐ bù huì fàng qì wǒ

Bǐ cǐ zhēn xī, suī wǒ men bù tóng
Bǐ cǐ gǔ lì, cóng bù fēn nǐ wǒ
Ruò wǒ de shēng mìng shì yì shǒu gē
Yǒu cí jù, yǒu xuán lǜ, yǒu nǐ cái chàng hè.

Arti:
Pepohonan yang bergoyang menemaniku bertumbuh
Namun di masa kecil aku suka mengejar ombak
Pertama kali kita berbagi harapan satu sama lain
Mengayuh sepeda, menatap ke depan, impian ada di hadapan

Dari matahari bersinar hingga bulan tinggi tergantung
Kita selalu punya cerita yang tak ada habisnya
Jika hidupku adalah sebuah lukisan
Ada warna, ada sentuhan rasa, dan bersamamu ia bersinar

Reff:
Terima kasih telah menjadi rumah bagiku
Menikmati perjalanan hidup bersama
Tertawa dan menangis kita rasakan bersama
Tidak sendiri, tidak menyerah, karena aku punya rumah

Terima kasih telah menjadi rumah bagiku
Memperhatikanku, menyimpanku di dalam hati
Saat terjatuh pun aku tidak takut
Ada anugerah, ada mujizat, dalam kasih kita mengalaminya bersama

Terima kasih telah menjadi temanku
Tanpa menghitung harga, engkau tetap tinggal untukku
Kadang tertawa, kadang meneteskan air mata
Aku tahu masih ada engkau yang tidak akan menyerah atasku

Saling menghargai, walau kita berbeda
Saling menguatkan, tanpa membedakan aku dan kamu
Jika hidupku adalah sebuah lagu
Ada lirik, ada melodi, dan bersamamu lagu itu menjadi indah.

Asli:
搖曳的樹林伴我成長
我兒時卻愛追逐浪花
第一次分享彼此願望
騎著車　向前望　夢想在前方

從太陽普照到月高掛
我們總有說不完的話
若我的生命是一幅畫
有色彩　有感動　有你才發光

Reff:
謝謝你成為我的家
人生路途一同欣賞
歡笑淚水一起品嚐
不孤單　不放棄　因為我有家

謝謝你成為我的家
在意我　放我在心上
跌倒了也不會害怕
有恩典　有神蹟　在愛裡　我們一同經歷

謝謝你成為我的朋友
不計較代價為我停留
有時歡笑　有時會淚流
我知道還有你不會放棄我

彼此珍惜　雖我們不同
彼此鼓勵　從不分你我
若我的生命是一首歌
有詞句　有旋律　有你才唱和.